Title:Amande amère: obsession de la virginité, violence, érotisme et stéréotypes dans les "contes intimes" L'Amande et La Traversée des sens de Nedjma / Almendra amarga: obsesión de la virginidad, violencia, erotismo y estereotipos en los ‘cuentos eróticos’ La Almendra y El Cruce de los sentidos de Nedjma / Bitter almond: virginity, violence, eroticism and stereotypes in the eroticnovels The Almond and The Crossing of the Senses, by Nedjma
Title:De marqueur discursif à marqueur textuel: cică (‘on dit que, dit-on’) du roumain / From discourse marker to text marker: The Romanian cică (‘They say that/so to say’) / De marcador discursive a marcador textual: El rumano cică (‘Se dice que, dicen que’)
Title:L'essai corporalisé ou l'érotisation de la réflexion par Claire Lejeune / Corporeidad del ensayo o la reflexión erotizada de Claire Lejeune / The essay’s corporeity or the erotic aesthetics in dissertation forms by Claire Lejeune