Title:La enseñanza-aprendizaje del español como segunda lengua en las ATAL a través de las TIC: software educativo y herramienta de autor ENESIN / Teaching and learning Spanish as a second language in temporary classrooms for linguistic adaptation through ICT: Educational software and authoring tool ENESIN
Title:Desmontando “mitos” de y desde la patología bilingüe / Dismantling "myths" of and from bilingual pathology / Demontant des "mythes" de et à trevers la pathologie bilingue
Title:El sistema atributivo de devenir en la interlengua de los estudiantes ingleses de español como lengua extranjera. Problemas de interferencia y propuesta de solución / The attributive system of becoming in the interlanguage of english learners of spanish as a foreign language. Interference problems and proposed solutions / Le système attributif de devenir dans l'interlangue des étudiants anglais d’espagnol comme langue étrangère. Problèmes d’interférence et proposition de solution
Title:La importancia de la pragmática en la traducción de textos sobre nuevas identidades de género / The importance of pragmatics in the translation of texts on new gender identities / L’importance de la pragmatique dans la traduction de textes sur les nouvelles identites de genre
Title:Los deícticos espaciales en narraciones orales de un barrio de Santiago de Cuba: Los Hoyos / The spatial deictic oral narratives from a suburb of Santiago de Cuba: The Holes / Le déictique spatial récits oraux d'une banlieue de Santiago de Cuba: Les trous