Title:“Enseñar lo que se ignora”: una aproximación desde la formación docente y la evaluación de aprendizajes sobre tecnologías digitales en el Ecuador / “Ensinear o desconhecido": uma abordagem da formação de professores e avaliação da aprendizagem sobre tecnologias digitais no Equador
Title:El Pastaza y el Upano, dos ríos tropicales que conectan los Andes a la Amazonía / The Pastaza and the Upano, two tropical rivers that connect the Andes to the Amazon / O Pastaza e o Upano, dois rios tropicais que ligam os Andes à Amazônia
Title:Arqueología del Bajo y Medio río Magdalena: apuntes sobre procesos de poblamiento prehispánico de las Tierras Bajas tropicales interandinas de Colombia / Archaeology of the Low and Middle Magdalena River: notes on processes of pre-Hispanic settlement in the interandean tropical Lowlands of Colombia
Title:Entre La Pedrera y Araracuara: la arqueología del medio río Caquetá / Between La Pedrera and Araracuara: the archeology of the middle Caquetá river / Entre La Pedrera e Araracuara: a arqueologia do médio rio Caquetá
Title:La arqueología del río Napo: noticias recientes y desafíos futuros / The archeology of the Napo River: recent news and future challenges / A arqueologia do rio Napo: notícias recentes e desafios futuros
Title:Un lógos des-autorizado en el escenario de la Atenas democrática (y
en Wikipedia) / An Unauthorized Logos on the Stage of Democratic Athens (and on Wikipedia)
Title:Lotófagos, Sirenas y otros seres: la construcción de la alteridad neutra
en la épica griega / Loto Eaters, Syrens, and Other Beings: the Building of the Neutral Alterity in the Greek Epic